Manquement à l’obligation d’information et de conseil : maintien du refus de globalisation des sinistres fondée sur la caractérisation d’une prétendue obligation individualisée