L’obligation pour le juge d’indemniser le préjudice dont il constate l’existence en son principe