Définition du risque et exclusion de garantie : la grande confusion