La clause attributive de compétence à l’épreuve de la subrogation en droit international privé européen