L’effet du décès avant la consolidation du dommage dans le contentieux des infections nosocomiales